INICIO
Sepa cuánto le va a costar antes de enviar un solo documento.
Traducción humana y documentos jurados o certificados, con precio claro desde el principio y plazo de entrega garantizado — desde Torelló, para Cataluña, España y la UE.
Con sede en Torelló, Barcelona
Traductores humanos, nativos del idioma de destino
Tarifas por palabra publicadas
Gestión de documentos conforme al RGPD
QUÉ TRADUCIMOS
Diez servicios, una sola tarifa publicada. Elija el que corresponda a su documento — o pregúntenos si no lo tiene claro.
Jurada y legal
Traducción jurada y certificada
Sellada y firmada, válida donde se exige "jurada".
desde 0,14 €/palabra
Traducción jurídica
Contratos y litigios, traducidos con una terminología que se sostiene.
desde 0,12 €/palabra
Contenido especializado
Traducción médica y sanitaria
Historiales clínicos e informes, traducidos con precisión, no de forma aproximada.
desde 0,13 €/palabra
Traducción técnica
Manuales y fichas técnicas que un técnico entiende correctamente, siempre.
desde 0,11 €/palabra
Traducción financiera y empresarial
Informes, cuentas y licitaciones, con precio por palabra, no por reunión.
desde 0,12 €/palabra
Digital y marketing
Localización web y de software
Cadenas traducidas en contexto, para que su interfaz siga teniendo sentido.
desde 0,12 €/palabra
Transcreación y marketing
Textos que suenan nativos, no traducidos — con el precio del trabajo creativo que son.
desde 0,18 €/palabra
Hablado y audiovisual
Interpretación
Un intérprete preparado — presencial en Osona/Barcelona, o en remoto.
desde 55 €/hora en remoto
Transcripción
Literal o revisada — usted elige desde el principio, no después del presupuesto.
desde 1,80 €/minuto de audio
Subtitulado y traducción audiovisual
Con precio por minuto de vídeo — la unidad que realmente determina el coste.
desde 7,50 €/minuto de vídeo
POR QUÉ GOTRANSLATE24
El precio está en la página, no detrás de un formulario.
La mayoría de las agencias de traducción le piden que envíe sus documentos antes de decirle cuánto va a costar el encargo. Nosotros publicamos la tarifa de cada servicio — por palabra, por hora o por minuto, según el trabajo — para que sepa el importe antes de comprometerse a nada. Use la calculadora para obtener una cifra orientativa, o añada un servicio directamente al carrito a la tarifa publicada.
Conocimiento local, no una plataforma genérica.
Estamos en Torelló, en la comarca de Osona, a poca distancia de Barcelona — no somos un centro de atención telefónica nacional. Eso significa que sabemos qué instituciones catalanas y españolas piden traducción jurada y cuáles aceptan una certificada, que podemos enviar un intérprete presencial en la zona de Osona y Barcelona, y que si una institución pone alguna objeción a un documento, hay una oficina real y un teléfono real detrás.
PROCESO
- Cuéntenos su caso
Indíquenos el documento, el número de palabras o la duración del archivo.
- Vea el precio
La tarifa publicada o la calculadora le da una cifra al instante.
- Traducimos
Un traductor humano trabaja en su documento; nada se traduce solo con máquina.
- Lo recibe
Se entrega en formato digital, o por mensajería certificada o en mano si necesita una copia sellada en papel.
Sepa el precio antes de enviar nada.
Elija un servicio, indique el número de palabras o la duración del archivo, y vea un precio orientativo y una fecha de entrega — sin registrarse y sin esperar a que le llamen.
Obtener un presupuesto instantáneoCON QUIÉN TRABAJAMOS
"Jurada" no es una palabra de marketing. En España, una traducción jurada solo es válida cuando la realiza un traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) y lleva su sello y su firma. Eso es lo que hace que un juzgado, una universidad o un consulado la acepte.
DOCUMENTOS HABITUALES
PREGUNTAS FRECUENTES
Preguntas frecuentes
¿Cómo se calcula el precio?
La mayoría de los servicios se cobran por palabra; la interpretación se cobra por hora, y la transcripción o el subtitulado, por minuto de audio o de vídeo. Cada página de servicio y la página de tarifas muestran el precio exacto y el pedido mínimo. La calculadora convierte eso en una cifra real para su documento en pocos segundos.
¿Qué diferencia hay entre "jurada" y "certificada"?
Una traducción jurada la firma y sella un traductor nombrado por el MAEC, y es lo que exigen la mayoría de juzgados, notarías y organismos públicos españoles. "Certificada" se usa de forma más general fuera de España para una traducción acompañada de una declaración firmada de exactitud. Si en la carta de la institución aparece la palabra "jurada", necesita la versión jurada — consulte nuestra página de traducción jurada para la explicación completa.
¿En cuánto tiempo pueden entregarlo?
El plazo estándar es de 3 a 5 días laborables al precio base. El plazo prioritario (48 horas) añade un 25 %; el urgente (24 horas) añade un 40 %. Usted elige el plazo al configurar el servicio o en la calculadora.
¿Es confidencial mi documento?
Sí. Los documentos se gestionan conforme a nuestra política de protección de datos: el acceso se limita a las personas que trabajan en su encargo, ningún documento se comparte más allá de lo que exige la traducción, y los datos personales se tratan únicamente para entregar y facturar el pedido. Consulte nuestra Política de privacidad para más detalle.
¿Trabajan con traductores jurados nombrados por el MAEC?
Por ley española, una traducción jurada debe realizarla un traductor nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC). Nosotros coordinamos de principio a fin la asignación, la traducción, el sellado y la firma de su documento jurado. Usted mismo puede comprobar la habilitación de cualquier traductor en el registro oficial del MAEC — nuestra guía de apostilla le explica cómo hacerlo.
¿Cómo se paga y puedo pedir factura?
El pedido se realiza y se paga a través del proceso de compra de este sitio; cada pedido lo confirmamos y facturamos nosotros, con el 21 % de IVA añadido en el pago. Puede indicar su NIF/CIF en el paso de facturación si necesita una factura española.