Specialised Content
Business & Financial Translation
Annual reports, accounts, tenders and HR documents that read as professionally authored in the target language — ready to submit, not to re-draft.
from €0.12/word · minimum €35
Who this is for
SME finance and operations leads, and HR teams, who need reports, accounts, tenders or policy documents translated for cross-border operation or a compliance deadline — without a sales call for a 400-word job.
- Annual reports and accounts
- Tender and procurement documents
- Internal policies and HR handbooks
- Board papers and shareholder communications
- Supplier and partnership agreements
What's included
- A translator experienced in financial and business register, including standard reporting terminology
- Figures, currencies and dates checked for correct target-locale formatting
- Consistent terminology across recurring document types (accounts, tenders) if you order more than one
- Delivery in your working format (Word, Excel-embedded tables preserved)
Configure your order
A €35.00 minimum applies to this service
Price shown excludes 21% IVA, added at checkout
Quality & confidentiality
Financial documents fail in two specific ways when handled generically: a figure or currency format that doesn't match the target locale's convention, and register that reads as translated rather than authored. We price this per word — the same transparent model as every other service here — rather than the quote-only norm most B2B translation buyers are used to, and a small job gets the same attention as a large one. Documents are shared only with the people working on your file.
A real example
FAQ
Questions about this service
Can you translate spreadsheets with embedded formulas?
Yes — we translate the text content and labels while leaving formulas and calculated values untouched; send the file and we'll confirm scope before you order.
Do you offer a standing arrangement for recurring reports?
For regular volume (monthly reports, recurring tenders), get in touch and we'll set up a repeat-order arrangement at the same published per-word rate — no separate negotiation needed for standard work.
Is my company's financial data kept confidential?
Yes — access is limited to the translator assigned to your job, and documents are retained only as long as invoicing requires. See our Privacy Policy for the full statement.